EVENEMENTENKALENDER

April
Staré Hrady - Valdštejnské slavnosti vína Traditioneel lente wijnfeest met Hertog Albrecht von Wallenstein en zijn gevolg. Wijnproven,Wijn- en Jaarmarkt,  schermgevechten van de  Koninklijke Musketiers, een fantastisch sprookjes programma voor kinderen, militaire parades en andere attracties....	14 april 2012
Mezinárodní den památek - Internationale monumentendag Kuks	18 april 2012
Mezinárodní den památek - Internationale monumentendag Kuks	21/22 april 2012
Pasen Op 2e Paasdag is de Tsjechische traditie: de twijg en de eieren. De traditie van de twijg en de eieren is voor ons Nederlanders misschien wel vreemd, maar voor de Tsjechen normaal. De Paasdagen bestaan in Tsjechië uit een vermenging van christelijke en heidense overleveringen. Op veel plekken zie je lange, tot een zweepje, aan elkaar gevlochten twijgen waaraan gekleurde lintjes zitten bevestigd. Voor het echte paasfeest begint is het mogelijk dat je straat mannen tegenkomt die met deze zweepjes (Pomlaska) lopen. Op tweede paasdag gaan de mannen van huis naar huis om de vrouwen op de kont te slaan met een zweepje. (het is meer symbolisch. Kinderen zingen het volgende: Hody, hody, doprovody (Feest, feest, wij komen langs) Dejte vejce malovaný (Geef ons een ei, een beschilderd ei) Nedáte-li malovaný, (Heb je geen beschilderde) Dejte aspon bílý (Geef dan een witte) Slepicka vám snese za kamna jiný (De kip zal andere voor je leggen) De vrouw geeft deze man vervolgens mooi versierde paaseieren cadeau. De twijgen en de eieren staan voor de vruchtbaarheid en het voorjaar waarin nieuw leven ontstaat.	2e paasdag 2012
Rovensko pod Troskami Voor de 9e keer wordt dit toeristische evenement voor kinderen en volwassenen om het zomerseizoen in Český ráj te openen gehouden in Rovensko pod Troskami. Van daaruit gaat een soort speurtocht vol met interessante uitdagingen en problemen naar Stastna zeme in Radvanovice In dit kinderspeelpark zijn allerlei gratis activiteiten. Dit jaar staat in het teken van de 12 legendes (sage) van het Boheems Paradijs.Dit jaar zal ook een historische stoomtrein rijden van Turnov hl. naar Jičín hl. om 8.40 uur en om 10.30 uur.	28 april 2012
Heksenfeest čarodějnice Een feest in de nacht van 30 april op 1 mei waarbij kinderen vaak in optocht met lampionnen lopen naar een brandstapel met daarop een heks die in de brand wordt gestoken. Overdag zijn er op diverse plaatsen spel activiteiten voor de kinderen.	30 april 2012
Traditioneel Heksenfeest voor jong en oud in Hostinné 9:00 - 13:00 (voor de kleinste.) 19:00 uur vertrek lampionnen optocht vanaf het zwembad,discotheek 20:00 uur branden van de heks op de brandstapel bij het zwembad	30 april 2012
Trutnov (Heksenfeest) ČARODĚJNICE Heksenfeest (met name voor kinderen)  Begin van de bijeenkomst is om 20.00 uur bij buurthuis Uffo in Trutnov. Om 20.15 uur vertrekt de lampionnen optocht in de richting van Zakladni Skola R. Trimla. Daar zullen na aankomst van de stoet voor de kinderen verschillende wedstrijden en heksen spelletjes zijn. U kunt niet alleen genieten van de grote brandstapel, maar ook van een klein afsluitend vuurwerk. Geschatte eind tijd van het evenement is 23.00 uur. Evenement is GRATIS.	30 april 2012
Mei
Vítání jara na Kuksu Het verwelkomen van het voorjaar in Kuks. Vanaf 10.00 uur een programma met een marktje, diverse dieren, (kinderen kunnen een pony ritje maken) en er zijn culturele activiteiten.	5 mei 2012
Drakenfeest - Dračí slavnosti UŽ HO NESOU in  Trutnov Vooral op zaterdag groots opgezette feestdag in het centrum van Trutnov.De hele dag middeleeuwse attracties en spelletjes voor de kinderen, kraampjes, lekker Tsjechisch eten en pivo's drinken. Podium met afwisselende voorstellingen. 21.00 uur op het plein voorstelling en het hijsen van de draak.	6 / 8 mei 2011
Jarmark in Miletin Gezellige dag met kraampjes en lekker eten. niet echt groot maar toch leuk om er even uit te zijn.	6/7 mei
Májovy jarmark / jaarmarkt in Jilemnice Markt met kraampjes in het centrum van Jilemnice en een podium met muziek.	19 mei 2012
Motor-straatrace in Horice Geweldig spektakel de straatraces in Horice. Het gehele dorp wordt afgezet en is voor 2 dagen een circuit voor de snel rijdende motoren. Geweldig om eens mee te maken en vlak bij huis.	19-20 mei 2012
5e Noc muzeí v Českém farmaceutickém muzeu Museum nacht in Tsjechische farmaceutisch museum in Kuks Het Tsjechische Farmaceutisch museum in Kuks is voor de 5de keer dit jaar 's avonds open. Vorig jaar was het gratis en waren de rondleidingen om 19.00 - 20.00 en 22.00 uur. nadere informatie volgt.	25 mei 2012
Bret cz Prkenný Důl ŘEZBÁŘSKÉ SYMPOZIUM De hele maand zijn "kunstenaars" hier voor het 7de jaar bezig beelden uit hout te snijden. Dagelijks van 8.00 uur tot 17.00 uur Tevens is er in de week van 10 tot 17 mei van alles georganiseerd. Aan het eind worden deze beelden verkocht!!	mei 2011
Juni
DRAČÍ SLAVNOSTI - Drakenfestival Staré Hrady Festival met draken, diva's en kleine draakjes uit de sprookjes van tovenaar Archibald I. Introductie van andere starohradse draken en draakjes, drakenfeesten, groot riddertoernooi ter ere van de draak prinses. Jaarmarkt, wedstrijden, spelletjes en verrassingen voor kinderen en volwassenen de hele dag. , 10 tot 17 uur	16 juni 2012
Krakonošova Stovka – wandelingen - Vrchlabi De 45e editie van de Krakonos 100 km wandeling Vertrek bij het raadhuis op de markt in Vrchlabi. Geweldig evenement voor de wandelaars dus laat deze unieke kans niet voorbij gaan om de 100 km op de vermoeiende bergroute het hoofd te bieden. Ook is het mogelijk kortere wandelingen door het Reuzengebergte te wandelen. Er zijn routes van 100, 55, 25 en 10 km. De wedstrijdhardlopers lopen 25 km en de fietsers kunnen 35, 80 en 100 kilometerfietsen Iedereen kan deelnemen en voorinschrijving is niet nodig.	17 juni 2011 100 km wandelaars 18 juni 2011 alle andere afstanden
Motor-straatrace in Horice Geweldig spektakel de straatraces in Horice. Het gehele dorp wordt afgezet en is voor 2 dagen een circuit voor de snel rijdende motoren. Geweldig om eens mee te maken en vlak bij huis.	16 - 17 juni 2011
Maloúpský jarmark Jaarmarkt met programma voor kinderen en volwassenen en een oude ambachtenmarkt. 9.30 -16.30 uur	30 juni 2012
Juli
Dolní Kalná noční výstup na sněžku za východem slunce Een 50 km lange wandeltocht van Dolní Kalná naar de top van de sněžka om de zonsopgang te gaan bekijken. Er gaat een bus terug. Vertrek tussen 17.00 uur en 20.00 uur uit DK en aankomst tussen 7.00uur en 9.00 uur op de Snezka..Kosten 85 Kc.	1 juli 2011
Dolní Kalná- Kalenská pouť Vanaf de avond dat de wandelaars vertrekken is er feest in het dorp. 3 juli is er 's avonds muziek en worden er ballonnen opgelaten.	1-2 juli 2011
Autocross - Mistrovstri Evropi Nova Paka Europees Kampioenschap autocross in Nova Paka. De races vinden plaats op de raqcebaan bij Hotel Stikov GPS: 50°29'13.4556", 15°32'28.287" Voor informatie klik hier	2-3 juli 2011
Hotel pod Zvičinou – Dolni Brucnice Openlucht theater voorstelling "Postel pro anděla" op het terras van Hotel pod Zvičinou in Dolni Brusnice. Het begint om 16.00 uur en na de theatervoorstelling kunnen kinderen met een toegangskaartje gratis gebruik maken van het springkussen en kunnen ze mee te doen met de wateractiviteiten in het wembad. entree: volwassenen 50 kronen kinderen 25 kronen	3 juli 2011
Žacléř - Den lidových řemesel Grote braderie met oude ambachte ,  muziek- en theater. Activiteiten voor de kinderen. Aanvang om 8.30 uur 's avonds wordt er afgesloten met vuurwerk.	3 juli 2011
Krakonošovy letní podvečery – Jilemnice In het centrum en bij het kasteel van Jilemnice zijn er deze dagen vele activiteiten	13 -16 juli 2011
Perníková chaloupka - Pardubice - Peperkoekhuisje Muzeum perníku; V Perníkové chaloupce č.p.38, 533 52 Ráby; http://www.pernikova-chaloupk...; info@pardub.cz: telefeoon (+420) 466 612 474, (+420) 602 413 134; GPS 50°4'42.32"N 15°48'23.9"E Voorstelling Hans en Grietje - aanvang 14.00 uur. Het is aan te bevelen om 24 uur van te voren on line te reserveren. klik op deze link ZDE -- REZERVACE VSTUPENEK -- ZDE Niet meer dan 4 kaarten per boeking!! U krijgt dan bericht waar u de kaartjes kan ophalen.	6 juli 2011
Ohňová šou - VUURSHOW bij Hrad Pecka Strhující podívaná s ohňovými efekty, tanečnicemi a plivači ohně. Spektakel met vuur effecten, dansers en vuur spuwers. Om 22.00 uur	16 juli 2011
Rybářské závody - Viswedstrijd in Slemeno Amateur viswedstrijd bij de visvijver in Slemeno. Dit is de eerste van 4 in dit zomer seizoen. Informatie van 9.30 tot 9.50 uur.  Start wedstrijd 10.00 uur.  einde wedstrijd 16.00 uur. Kosten: ??? kronen	16 juli 2011
Pivní slavnosti a sklářský jarmark - Harrachov Bierfeest en een Glas jaarmarkt op het terrein van de Glasfabriek/museum	23 juli 2011
Slavnost Josefov-Jaroměř - Josefovská festival . Om 13.00 uur wordt het leggen van de eerste steen nagespeeld door een theatergroep, binnen kan je marcherende soldaten tegenkomen en om 13.30 uur wordt de verovering nagespeeld in de omgeving. Vanaf 15.00 uur is er een programma voor de kinderen en zijn er diverse muziek optredens. Het Feest wordt om 00.15 uur afgesloten door een groep met een fantastische vuurshow. entree volwassene: 100 Kč kinderen 7 tot 14 jaar 50 Kč	16 Juli 2011
Hrad Pecka in Pecka Riddergevechten en dans op de binnenplaats van Hrad Pecka Šermířská a taneční vystoupení na nádvoří hradu Pecka Van 11.00 uur -- 14.00 uur - 16.00 uur Maandag gesloten mogelijke rondleiding duurt ongeveer 45 minuten	9 tot 16 Juli 2011
Paseka (okres Trutnov) STŘEDOEVROPSKÝ TRIALOG NÁRODŮ Paseka bij Radvanice (in de buurt van Trutnov, Chvalec en Jivka) de Pools-Duits-Tsjechische-Europese vriendschap gevierd met muziek, folklore en een kleine jaarmarkt. Nederlanders en Oostenrijkers zijn op zondag de eregasten. Dus kom allemaal om dit luister bij te zetten! Een korte samenvatting van het programma Zaterdag De hele dag kunnen kinderen paardrijden * Kynologie: dressuur van honden * De club voor legerhistorie uit Ostrava speelt de strijd tussen Russen, Duitsers en Tsjechen na die in 2e wereldoorlog op deze plek is gevoerd * Acrobatiek op de trampoline en optreden van drie bands * De brandweer toont haar kunsten vanaf 20.00 laten drie bands hun beste 'tramping' muziek horen Zondag * Jaarmarkt en activiteiten voor kinderen * Aanvang van het officiële deel van het programma met het EU volkslied toespraken van vertegenwoordigers van de EU en Tsjechie. Er is een tolk aanwezig die alle toespraken vertaalt in het Duits en Pools. * Optreden van folkloristische groepen uit Tsjechië, Polen en Duitsland * Heilige mis opgedragen door bisschop Kajnek * Onthulling van de eerste stenen voor een monument van Pools-Tsjechisch-Duitse vriendschap * Muziek	17 en 18 Juli 2011
Historický jarmark - Vrchlabí Jaarmarkt met kraampjes en diverse optredens met: een poppentheater, schermgevechten, uitleg van foltering attributen van vroeger, historische muziek en om 20.30 een afsluiting met een bijzondere vuurshow. Aanvang 10.00 uur	23 juli 2011
Svatojakubský jarmark lidových řemesel - Miletín Jaarmarkt met oude ambachten van 9.00 tot 18.00 uur . is niet echt groot en voor Nederlandse begrippen erg klein maar je bent er even tussenuit. Vanuit ons huis kan je er lopend naar toe.De markt is op het plein in Miletin.	23 juli 2011
Augustus
Hostinne Eerste Zaterdag en Zondag in augustus; Porciunkule volksfeest Grote braderie, Tsjechische kermis, zaterdagavond 24.00 uur groot vuurwerk	6-7 augustus 2011
Historické dny na hradě Kost - Historische dagen bij Kasteel Kost Er is een speciaal programma. Je mag de hele dag rond het kasteel en de aangewezen routes  lopen zonder gids. Wel zijn er gidsen aanwezig. Ook worden er verschillende georganiseerd. Markt, ambachtelijke demonstraties, ridder gevechten, valkerij, dans etc. Op deze dagen is ht kasteel open  van 09.00 uur tot 17.00 uur. kaartverkoop  tot 16.00 uur. Prijs CZK 200, - voor volwassenen en CZK 100, - voor kinderen, gepensioneerden en studenten.	6-7 augustus  2011
Lidová řemesla / oude ambachtenmarkt  Kohoutov veel kramen met oude ambachten, leuke souvenirs, activiteiten voor de kinderen en muziek.	13 augustus 2011
Tradicni Marsovska Pout in de kerk in Horni Marsov Op vrijdag 15 augustus wordt  in de kerk het feest van Maria's hemelvaart gevierd dmv een dienst  en diverse muziek concerten. Zaterdag 16 augustus izijn er vanaf 10.00 uur verschillende activiteiten op een podium, en een soort braderie en ambachtsmarkt. Vanaf 13 augustus is er al in Marsov een kinderkermismet attracties	13 augustus 2011
štastná země "Het gelukkige land" in Radvánovice Bijna een hele maand strofestiviteiten in het speelpark. Met de grote ronde strobalen worden kastelen gebouwd. Er is een wedstrijd wie het mooiste kunstwerk maakt	6-31 augustus 2011
Vrchlabi krkonošské pivní slavnosti - Bierfeest Het woord zegt het al, een feest met veel biertenten, muziek, optredens en een gelegenheid om het  krkonose bier te proeven. In het centrum van Vrchlabi.	14 augustus 2010
September
Město Pohádky - sprookjes festival in Jicin Groot opgezet feest, het plein is nu een knutselplein met vele kraampjes. Veel activiteiten voor de kinderen, springkussens, spelletjes, zandbakken. Veel optredens van bands etc. Optochten voor de kinderen verkleed in sprookjes figuren.	7 - 11 september 2011
Trutnovský Jarmark -jaarmarkt in Trutnov 1e zondag in september !! Veel kramen met leuke hebbedingetjes, muziek en theater op een podium op het plein in Trutnov. Op de parkeerplaats in het centrum is er kermis.	4 september 2011
Vinobraní na Kuksu - Wijnfeest in Kuks Bij aankomst betaal je entree voor dit evenement. Even doorlopen en dan koop je een glas voor Kcz 150. Je kan dit glas gratis gedurende de hele dag vullen, alleen als je echt goede wijn wilt drinken koop je voor dit bedrag een glas met ronde rubbertjes (ca 4). Je kan dan 4 gratis glazen goede wijn  drinken. Er zijn diverse kraampjes. Op diverse plekken op en rond het kasteel wordt muziek gespeeld. Er lopen prachtig verklede dames rond waar je mee op de foto kan. Zoals op veel Tsjechische evenementen is hier ook weer veel te eten en drinken (wel tegen betaling!)	10 september 2011
Czech truck Fest   Hradec Králové Op het vliegveld van Hradec Králove wordt het traditionele Tsjechische truck festival gehouden. Er zijn 660 vrachtwagens uit de Tsjechische Republiek, maar ook uit Polen, Slowakije en Hongarije. Vrachtwagenbestuurders laten zien wat ze kunnen en er is een 220 meter sprint. Verder is er een parade van de tien mooiste vrachtwagens.....	10 september 2011
Bramborák - štastná země "Het gelukkige land" in Radvánovice Deze dag staat in het teken van de AARDAPPEL....mooie figuren maken met aardappels, aardappel races, zaklopen etc etc	24 september 2011
Oktober - říjen
Drakiáda - vliegerfeest in Hostinne Bent u een  liefhebber van Vliegeren dan is is dit mogelijk in Hostinne op het weiland bij  het waterleidingbedrijf tussen 14.00 en 15.00 uur	20 oktober 2011
November - listopad
Jičín / Slavnostní rozsvícení vánočního stromu Begin van de advent, het aansteken van de kerstboomlichtjes na een toespraak van de burgemeester en het zingen van Kerstliederen Aanvang 16.oo uur op het plein en  wordt na een toespraak	25 november 2011
Jičín / Valdštejnské trhy na Žižkově náměstí Kerstmarkt op Žižkově plein. Aanvan 08.00 uur. Er zijn oude ambachten zoals: schilderen op zijde, kaarsen, houtsnijwerk.  De hele dag is er een goochelaar, een clown, muziekgezelschap Dudáček en Wallenstein aanwezig.	26 november 2011
Horice / adventní trh   -  kerstmarkt Aansteken van de kerstboomlichtjes. Kerstmarkt op het plein in Horice (náměstí Jiřího z Poděbrad) met diverse kraampjes en een podium met diverse optredens. De verlichting in de Kerstboom wordt aangestoken. Van 08.00 tot 18.00 uur	26 november 2011
December - prosinec
Jilemnice – kerstmarkt Kerstmarkt in het centrum van Jilemnice, podium met muziek en volksdansen. Afsluiting met vuurwerk vanaf 17.00 uur.	17 december 2011
Vánoční jarmark - Jicin Kerstmarkt vanaf 13.00 tot 18.00 uur	17 december 2011
Stedry Vecer / Kerstavond Familiefeest. heel veel restaurants en winkels zijn gesloten	24 december 2011